Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Spannung gegen Erde bei Erdschluss (n.) , {elect.}
    جهد إلى الأرض أثناء عطل أرضي {كهرباء}
    relevante Treffer
    die Spannung gegen Erde bei Kurzschluss (n.) , {elect.}
    جهد إلى الأرض أثناء قصر الدارة {كهرباء}
    der Erdschluss (n.) , {ind.}
    عطل أرضي {صناعة}
    die Erdschlussprüfung (n.) , {elect.}
    اختبار العطل الأرضي {كهرباء}
    die Erdschlusskompensation (n.) , {elect.}
    تعويض العطل الأرضي {كهرباء}
    der Erdschlussfaktor (n.) , {elect.}
    عامل العطل الأرضي {كهرباء}
    der Erdfehlerstrom (n.) , {elect.}
    تيّار العُطْلِ الأرضيّ {كهرباء}
    der Erdschlussmelder (n.) , {elect.}
    كاشف العطل الأرضي {كهرباء}
    der Erdfehlerfaktor (n.) , {elect.}
    عامل العطل الأرضي {كهرباء}
    der Erdkurzschlussschutz (n.) , {elect.}
    حماية عطل أرضي {كهرباء}
    der Erdschlussstrom (n.) , {elect.}
    تيار عطل أرضي {كهرباء}
    der Nullstromdifferentialschutz (n.) , {elect.}
    حماية عطل أرضي مقيد {كهرباء}
    der einpolige Erdschluss (n.) , {elect.}
    عطل طور مع الأرض {كهرباء}
    die Fehlerspannung (n.) , {elect.}
    جهد العطل {كهرباء}
    das Erdoberflächenpotential (n.) , {elect.}
    جهد سطح الأرضي {إلى الأرض}، {كهرباء}
    die Spannung Außenleiter - Erde (n.) , {elect.}
    جهد سطح الأرضي {إلى الأرض}، {كهرباء}
    der Potentialausgleich (n.) , {elect.}
    الربط الأرضي لفرق الجهد {كهرباء}
    die Spannung Aussenleiter-Erde (n.) , {elect.}
    جهد ما بين الطور والأرضي {كهرباء}
    die Impedanz gegen Bezugserde (n.) , {elect.}
    الممانعة إلى الأرضي {كهرباء}
    das Erdoberflächenpotential (n.) , {elect.}
    جهد سطح الأرض {إلى الأرض}، {كهرباء}
    die Spannung Außenleiter-Erde (n.) , {elect.}
    جهد بين خط والأرض {كهرباء}
    von der Erde zum Mond
    من الأرض إلى القمر
    die Schlagweite zur Erde (n.) , {elect.}
    الخلوص إلى الأرض {لقطب}، {كهرباء}
    Peter Pan: Neue Abenteuer in Nimmerland {tv.}
    عودة إلى أرض الأحلام {تلفزيون}
    Die Reise zum Mittelpunkt der Erde {Bildung,lit.}
    رحلة إلى مركز الأرض {تعليم،أدب}
    der zweipolige Kurzschluss mit Erdberührung (n.) , {elect.}
    عطل طور مع طور مع الأرض {كهرباء}
    die Spannung Außenleiter - Außenleiter (n.) , {elect.}
    جهد الخط إلى الخط {كهرباء}
    leichtgängig (adj.)
    لا يَحْتاجُ إلى جُهْد
    die Spannung Außenleiter - Neutralleiter (n.) , {elect.}
    جهد الخط إلى نقطة التعادل {كهرباء}
    das Volt-pro-Hertz-Relais (n.) , {elect.}
    مُرَحِّل نسبة الجهد إلى التردد {مُرَحِّل زيادة الفيض المغناطيسي}، {كهرباء}